اإلجازات والمعسكرات الصيفية 2018

Transkript

1 /1/ اإلجازات والمعسكرات الصيفية 2018 /2/ نحن نسعى إلى أن نقدم لك إقامة رائعة مليئة بالسعادة واإلثارة خالل الصيف. يضم هذا الكتالوج مجموعة كبيرة من المعسكرات الصيفية الخاصة باألطفال لالختيار من بينها. تتميز جميع المعسكرات برؤية تقليدية مما يعني األنشطة الصيفية المبهجة مثل السباحة وغيرها من األنشطة المائية وممارسة األلعاب والرياضات. كما تقدم بعض المعسكرات نشاطات خاصة. يمكنك التعرف على المزيد في هذا الكتالوج. أو تفضل بزيارة اإللكتروني للتقديم عن طريق اإلنترنت. /3/ مرحب ا بك في المعسكر الصيفي! حان الوقت لكي تبدأ بالفعل في التخطيط لقضاء اإلجازة الصيفية فاإلجازة الصيفية تحل بأسرع مما تظن! يحتوي كتالوج المعسكر الصيفي لهذا العام على الكثير من أنواع المغامرات الصيفية المليئة بالمرح واإلثارة. يعتبر المعسكر فرصة لخوض تجارب جديدة واكتساب معارف جديدة والتعرف على أصدقاء جدد. هناك العديد من المعسكرات المختلفة التي يمكنك االختيار من بينها وهو ما يتيح لك إمكانية العثور على ما يناسبك ويناسب أطفالك. تتميز جميع المعسكرات بالتقليدية وهو ما يعني أن األطفال والشباب يشاركون على األغلب في العديد من األنشطة الصيفية مثل السباحة واألنشطة المائية األخرى فضال عن التنزه سير ا على األقدام وممارسة األلعاب والرياضات. وعلى الرغم من أن بعض المعسكرات تتميز برؤية خاصة فإن غالبية الوقت في المعسكر يتم قضاؤه في ممارسة أنشطة تقليدية. تتراوح مدة اإلجازة في المعسكرات بين 7 إلى 14 يوم ا. لضمان تمتع أطفالك بقضاء إجازة ناجحة في المعسكر من الضروري مساعدتهم على االختيار من بين العديد من الخيارات التي نقدمها في عرضنا. أنت تعرف أطفالك أكثر من أي شخص آخر وتعرف احتياجاتهم. تتضمن األسئلة المهمة: هل سبق ألطفالك أن مكثوا بعيد ا عن المنزل من قبل هل تظن أن األطفال سيشعرون باالرتياح عند االنضمام إلى مجموعات أصغر ما الفئة العمرية التي ينبغي تواجدها في المعسكر إذا لم تكن متأكد ا مما إذا كان أطفالك سيتمتعون بوجودهم بعيد ا عن المنزل فمن الضروري أن تختار فترة إقامة أقصر. سيقوم المسؤول عن تنظيم المعسكر الصيفي بإرسال إعالن صحة إلى اآلباء. يتيح ذلك لآلباء إمكانية توفير معلومات لفريق العمل حول األطفال وذلك لضمان تمتعهم بأفضل تجربة في المعسكر الصيفي. يوفر كل معسكر مخطط ا تفصيلي ا لما يتم به واألمر متروك لآلباء واألطفال الذين يختارون المخطط المناسب لهم. وبمجرد اختيارك للمعسكر وأفضل وقت يناسبك تفضل بزيارة اإلنترنت. للتقديم عن طريق إذا كنت تفضل التقديم باستمارة التقديم الورقية فسوف تجد إحداها في هذا الكتالوج. كما يمكنك الحصول عليها من مجلس إدارة المقاطعة أو مكتب شئون المواطنين أو احصل على نسخة مطبوعة من ملف PDF الموجود على اإللكتروني. يجب تسليم طلبات التقديم بحلول األربعاء 21 مارس على أقصى تقدير. قد يتم عرض األماكن المتبقية على المتقدمين بعد 21 مارس.

2 لكي تضمن أن يتمتع طفلك بأفضل إقامة ممكنة من ناحية الرعاية والمعاملة فمن الضروري للغاية أن يكون فريق العمل داخل المعسكرات الصيفية على دراية تامة باالحتياجات الخاصة التي قد يحتاجها طفلك. لذا يرجى ملء إعالن الصحة الذي يعطيه لك منسق المعسكر الصيفي بأقصى قدر ممكن من العناية! ويمكنك أيض ا تنزيل استمارة اإلعالن من اإللكتروني /4/ من المؤهل لالنضمام للمعسكر الصيفي األطفال المقيمين والمسجلين في مدينة ستوكهولم وأن يكونوا من المدرجين في الصفوف الدراسية السويدية من الصف األول إلى الصف التاسع. سنبذل أقصى جهدنا لتلبية الطلبات التي ترد إلينا لالنضمام إلى المعسكر مع صديق. هل يتم التأمين على األطفال يتم تأمين األطفال والشباب المشاركين في المعسكر بواسطة التأمين ضد الحوادث بمدينة ستوكهولم والذي تقدمه شركة التأمين.S:t Erik Försäkring يمكنك االطالع على مزيد من المعلومات باالتصال بالرقم من المسؤول عن المعسكر تتولى مجالس إدارة المقاطعة المسؤولية عن تشغيل المعسكرات الصيفية. فهي مسؤولة عن المراقبة والتفتيش على جودة األماكن. ما طبيعة أماكن اإلقامة داخل المعسكر يتم تسكين ما بين أطفال في الغرفة الواحدة. وأثناء الليل يتواجد دوم ا رائد مقيم في البناية المخصصة لألطفال يمكن لألطفال الرجوع إليه في حالة شعورهم بالمرض أو الحنين إلى المنزل. وفي بعض المعسكرات تتوفر مراحيض جافة فقط يمكنك االتصال بالمعسكر الذي اخترته لقضاء إجازاتك للحصول على معلومات إضافية. يساعد كل فرد موجود في المعسكر في األعمال اليومية الخفيفة بالمعسكر مثل التنظيف والطهي. ما ترتيبات تناول الطعام في المعسكر يتم تقديم ثالث وجبات مطبوخة لألطفال كل يوم: اإلفطار والغداء والعشاء جنب ا إلى جنب مع وجبات خفيفة ووجبة الليل. الرجاء إبالغ المعسكر في أسرع وقت ممكن في حالة ما إذا كانت هناك أي متطلبات غذائية خاصة بطفلك ألسباب دينية أو بسبب الحساسية من أي أطعمة على سبيل المثال. القواعد لكل معسكر قوانينه الخاصة كتلك القوانين الخاصة بكيفية التصرف بمصروف الجيب والهواتف المحمولة. سيوفر منسق المعسكر الصيفي معلومات حول القواعد الخاصة بكل معسكر خالل االجتماعات التي ستعقد في مايو. دعم إضافي إذا كنت تعتقد أن طفلك قد يحتاج إلى دعم إضافي في المعسكر الصيفي فمن الضروري أن تتصل بمركز االتصال حتى تضمن أن يتمتع طفلك بأفضل إقامة ممكنة. يمكنك العثور على بيانات االتصال على ظهر هذا الكتالوج. األنشطة الصيفية لألطفال من ذوي االحتياجات الخاصة تخضع المعسكرات الصيفية وغيرها من األنشطة المخصصة لألطفال من ذوي االحتياجات الخاصة للقانون السويدي الخاص بالدعم وخدمة األفراد الذين يعانون من إعاقات وظيفية محددة )LSS( وتديرها "إدارة الخدمات االجتماعية". : بينيت الندرين هاتف هل لديك أسئلة تتعلق بالتقديم مركز االتصال على اختر المعسكر. العنوان االلكتروني:.kollo@stockholm.se فريق تصميم الجرافيك والتحرير

3 سيسيليا فرانك فرانك إيه بي الطباعة مطبعة أوتا 45 إيه بي عدد النسخ نسخة صورة الغالف/المقدمة ليندا ماري لويز صور الطبيعة فوتوديسك ولينيا فرانك األحجار جانيت فويسكي صور المعسكر الرس إبستاين )سينسهولمين( باقي الصور من منسقي المعسكرات /5/ كم تبلغ تكلفة اإلقامة في المعسكر يفرض مجلس إدارة المقاطعة رسوم ا على اآلباء أو األوصياء من خالل تكلفة ت حدد محلي ا. يتم تعيين التكلفة بواسطة "مجلس إدارة المنطقة". يعرض الجدول أدناه مبلغ الرسوم المطلوب دفعه لكل طفل في اليوم الواحد. أما العائلة التي يحضر أكثر من أربعة أطفال من أطفالها لقضاء اإلجازة بالمعسكر لن تدفع سوى رسوم أربعة أطفال فقط. دخل األسرة الشهري قبل الضرائب )بالكرونة السويدية(: التكلفة/اليوم )( في حالة مغادرة الطفل للمعسكر مبكر ا عن الموعد المحدد أو في حالة إعادته إلى المنزل فال يتم استرداد الرسوم. في حين أنه في حالة مرض الطفل وعدم قدرته على اإلقامة يتم استرداد الرسوم الخاصة بالفترة التي كان الطفل خاللها مصاب ا. ويلزم تقديم شهادة طبية تحدد الفترة المرضية للطفل. المثال 1: إجمالي الدخل الشهري هو كرونة سويدية 3 أطفال لمدة 14 يوم: 3 أطفال 48 كرونة في اليوم 14 يوم = 2,016 كرونة سويدية المثال 2: إجمالي الدخل الشهري هو كرونة سويدية طفل واحد لمدة 10 أيام: 1 طفل 250 كرونة في اليوم 10 أيام = 2500 كرونة سويدية أنت على علم أنه يمكن لك الحصول على مساعدة لدفع تكلفة اإلقامة في المعسكر يتم التحقيق عن الطلب وتحصل على قرار عن الموافقة أم ال. يوجد هناك خصم خاص باإلخوة من نفس العائلة الذين يذهبون إلى المعسكر. ولكن انتبه! إذا كان األطفال مسجلين في القيد المدني في عناوين مختلفة فإنه من المهم أن يقوم نفس ولي األمر بتقديم الطلب لكل األطفال. /6/ كيفية التقديم لالشتراك في المعسكر الصيفي! 1. الهوية الرقمية للتقديم عن طريق اإلنترنت ستحتاج إلى استخدام هوية رقمية. يمكنك الحصول عليها من أو مصلحة الضرائب أو البنك الذي تتبعه. 2. التقديم عن طريق اإلنترنت أو الهاتف النقال: تفاصيل االتصال يمكنك التقديم لالشتراك في المعسكر الصيفي عبر اإلنترنت بداية من 20 فبراير. كما يمكنك تقديم الطلب وقبول أو رفض المكان عبر الهاتف النقال. قم بزيارة وامأل االستمارة.

4 يجب تسليم طلبات التقديم بحلول األربعاء 21 مارس على أقصى تقدير. بعد مرور هذا التاريخ ستكون األماكن المتبقية هي المتاحة فقط. اللغات ستتوفر استمارات التقديم بثالث عشرة لغة مختلفة. المساعدة هناك عدة طرق للحصول على المساعدة في حال احتجت إليها. الطفل اكتب الرقم الشخصي الخاص بالطفل مثال: اضغط على hämta uppgifter فيتم جلب اسم و عنوان الطفل. ال يمكن إال لوصي واحد تقديم الطلب عبر االنترنيت. الدخل قم بإدخال إجمالي دخل العائلة في الشهر إذا كان يقل عن كرونة سويدية قبل تسديد الضرائب حيث ستستحق تخفيض ا في الرسوم. األوصياء/الرفقاء قم بإدراج كال الوصيين على األطفال إذا كانا يعيشان مع ا وإن لم يكن األمر كذلك فأدرج الوصي الذي يقوم بالتقديم إلى جانب أي رفيق. 3. التقديم عن طريق االنترنت: اختيار المعسكرات و تصفح الكتالوج وقرر أي المعسكرات تفضل لطفلك االلتحاق بها. تذكر أنه سيفيدك تحديد عدة خيارات نظر ا ألن بعض المعسكرات تلقى إقباال عالي ا ويتم حجزها بالكامل سريع ا. يتقدم غالبية األطفال لالنضمام إلى المعسكر في بداية الصيف ونهايته وهو ما يعني أن هذه األوقات تكون هي األكثر صعوبة للحصول على مكان. /7/ المعسكر الصيفي قم بإدراج المعسكرات و المناسبة لكم وي فضل إدراج حتى أربعة خيارات مختلفة. األشقاء أو األصدقاء لتجنب حدوث أي التباس نحن بحاجة إلى معرفة الرقم الشخصي السويدي الخاص بأي من أصدقاء طفلك أو أشقائه والذي يرغب طفلك في الذهاب إلى المعسكر معه. استمارات التقديم الورقية إذا كنت تفضل التقديم باستمارة التقديم الورقية فيمكنك استخدام االستمارة المرفقة في هذا الكتالوج. يجب إرسال االستمارة إلى مركز االتصال )العنوان موجود على ظهر هذا الكتالوج( ويجب استالمها بحلول 21 مارس على أقصى تقدير. في حالة قيامك بالتقديم من خالل االستمارات الورقية فسيتم إرسال العرض الخاص بك بالبريد العادي. عند استالمك للعرض استكمل البطاقة المرفقة وأعدها إلى مركز االتصال. /8/ 4. التقديم عن طريق االنترنت: ملخص قبل إرسال استمارة التقديم يمكنك قراءة ملخص للمعلومات التي قدمتها. تحقق من صحة جميع المعلومات قبل المتابعة.

5 التحقق تأكد من صحة جميع تفاصيل االتصال الخاصة بك ومن أنك أدخلت المعسكرات والفترات الصحيحة. كما يمكنك في هذه المرحلة التحقق من التكلفة. التغييرات ال زال بإمكانك العودة وتغيير ما تريد في استمارة التقديم الخاصة بك أو إلغاءها بالكامل. إذا كان لديك أي استفسارات عن التقديم فيرجى االتصال بمركز االتصال على رقم اختر المعسكر. يوجد العنوان على ظهر هذا الكتالوج. 5. التقديم عن طريق االنترنت/الهاتف النقال: التأكيد بمجرد اكتمال استمارة التقديم الخاصة بك ستستلم تأكيد ا فوري ا على موقع الويب. كما سي رسل إليك تأكيد على عنوان البريد اإللكتروني الخاص بك. 6. العرض سيتم إرسال عرض إليك بالبريد اإللكتروني ما بين 23 مارس و 20 أبريل. ولديك 8 أيام لقبول العرض أو رفضه. /9/ إذا قبلت العرض يصبح التسجيل ملز م ا وسيتم إرسال فاتورة يجب سدادها في غضون 30 يوم ا. تذكر رفض العرض إذا لم تكن قادر ا على الذهاب إلى المعسكر. وحينها سيتم إرسال هذا العرض إلى شخص آخر. في حالة اإللغاء بعد تأكيد التسجيل فيجب أن يتم ذلك كتابي ا ولن يتم قبوله إال إذا كان طفلك مريض ا. لذلك يجب أن يكون ذلك مدعوم ا بشهادة مرضية من طبيب. 7. معلومات من المعسكر في مايو ستوفر المعسكرات لألطفال وذويهم المعلومات الخاصة بالمعسكر الصيفي الذي تم اختياره. وسيتم إبالغكم أيض ا بوقت الرحلة إلى المعسكر ومكانها. من الضروري المشاركة في اجتماعات المعلومات لمقابلة فريق العمل واألصدقاء المشاركين في المعسكر الصيفي وللحصول على إجابات ألسئلتكم. 8. الوصول إلى المعسكر! تعد المعسكرات الصيفية مسؤولة عن نقل الطفل من المعسكر وإليه. وجنب ا إلى جنب مع مندوب المعسكر أو رائده فإن رحلة االنتقال من المعسكر وإليه قد تتم على سبيل المثال بواسطة أوتوبيس مستأجر أو حافلة.SL وسوف يوفر منسق المعسكر الصيفي تفاصيل أخرى حول رحالت االنتقال في شهر مايو. نحن نتطلع إلى تلقي استمارة التقديم الخاصة بك! /10/ جوناتان 12 سنة ما فضلته في المعسكر هو اكتساب أصدقاء والسباحة واالسترخاء وقضاء وقت ممتع والتعرف على ناس جدد. من لم يجرب المعسكرات يفوته أمر خصوصي فعال. السباحة هي أفضل شيء في المعسكر. ذهبت مرتين إلى المعسكرات الصيفية. كانت المرتان رائعتان وتعرفت على أصدقاء جدد في أعمار مختلفة من أنحاء عديدة من المدينة وما زلت على اتصال بهم.

6 ليوني 10 سنوات ذهبت ثالث مرات إلى المعسكرات الصيفية. أتذكر عندما كنا خرجنا للتنزه سير ا على األقدام وقمت أنا وأربعة أطفال آخرين بالبحث عن مكان للنوم في كوخ من الخشب. كان معنا بطانيات للنوم عليها وكياس منامة وأردنا النوم. ولكن كان هناك عدد كبير من البعوض حولنا وحول مصابيح الجيب. كان معنا دواء ضد البعوض ولكننا لم نستطع النوم فبقينا داخل كياس المنامة وأخرجنا رؤوسنا من وقت آلخر للتنفس. ثم استيقظنا مبكرا وبدأنا بتزيين أحجار بفحم من النار ألنه كان عيد ميالد فتاة وكانت األحجار هدايانا. فرحت جدا بها! هكذا تسير األمور عند التنزه سير ا على األقدام! إلينا 14 سنة كانت األسابيع التي أمضيتها في المعسكر الصيفي ممتعة ومجنونة. سبحنا كثيرا ولعبنا ألعابا سويا. كان من الممتع ترك الحياة العادية وراءنا لفترة قصيرة. ما فضلته هو أن الرواد كانوا مجنونين وأننا سبحنا كثيرا. كان الحمام البخاري ممتاز حتى ولو كان مزدحما حيث كان فيه عدد كبير من الفتيان والفتيان في الوقت نفسه. أمسيات مشاهدة األفالم كانت ممتعة فعال وكانت الحلويات لذيذة. أصبحت أنا التي أنشر البهجة هذه السنة في المعسكر وسوف أشارك مرة ثالثة بالتأكيد! دوغالس 12 سنة ما فضلته في المعسكر هو التنزه سيرا على األقدام وطهي الموز على النار. لم تنجح مجموعتنا في إشعال النار على نحو جيد رائدنا لم يكن ماهرا في ذلك. عندما أشعلنا النار في األخير وبدأنا الشوي أسقط تقريبا جميع األطفال نقانقهم في النار. كانت لعبة الطبق الطائر ممتعة أيضا ولكني لم أسبح كثيرا. شعرت باالرتياح ألن كان لدي مشرف ولكني لم أحتج للتكلم معه كثيرا. بعد أسبوع في المعسكر كنت أريد العودة إلى المنزل ولكني مسرور أنني بقيت! راشيل 21 سنة ذهبت إلى المعسكر الصيفي عندما كان عمري 10 سنوات. شعرت بالخوف والفضولية على حد سواء ولكن عندما وصلت إلى هناك وتعرفت على الرواد وعلى األطفال الذين سأشاركهم الغرفة شعرت باالطمئنان. تسلينا فعال كثيرا. سبحنا ولعبنا الكثير ولعبا ألعاب تسلية ولكن كان لدينا وقتا لوحدنا كل يوم. كان الرواد مكرسين لنا طوال الوقت ويريدون أن تسير األمور على نحو جيد. تعرفت على عدد كبير من األصدقاء الجدد من جميع أنحاء ستوكهولم. في المرة الثانية كان عمري سنة شاركت في معسكر خاص بالمراهقين الذي كانت أختي شاركت فيه في السابق. أريد فعال أن أنصح الجميع بتجربة المعسكرات الصيفية أؤكد لكم أنكم لن تندموا على ذلك. كان والدي يشعران بالثقة ألنهما كانا يعرفان والد ين آخرين أرسلوا أطفالهم إلى المعسكرات الصيفية. كما الحظوا أننا مضينا فعال وقتا ممتعا هناك. منذ بضعة سنوات عملت كرائدة في معسكر في وقت النهار وفيما بعد حصلت على عمل في معسكر صيفي. أغلبية الناس ال يعرفون كافة العمل والتحضيرات الالزمة السابقة لذهاب األطفال إلى المعسكرات. يتم تخطيط كل شيء مسبقا ولدينا خطط ب وت وث في حالة ما إذا لم يمكن تنفيذ الخطة األولى. بصفتي رائدة فعلي أن أكون واضحة جدا بالنسبة للقواعد السارية في المعسكرات الصيفية. من المهم أن يعرف األطفال القواعد السارية وفي الوقت نفسه أن يتمتعوا ويشعروا بالفرح والبهجة. الرواد يفعلون كل ما في وسعهم لكي تسير األمور على نحو جيد. تمتعت جدا بالعمل صيفيا في المعسكرات وأدى ذلك إلى أنني أعمل اآلن مع األطفال واليافعين. /11/ سكستين 7 سنوات ربما يندم المرء بعض الشيء عندما تنطلق الحافلة ولكن عندما نصل إلى المعسكر تصير األمور على نحو جيد. إذا ذهب المرء لوحده إلى المعسكر فال داعي للقلق ألننا نتعرف على صديق جديد جيد. تعرفت على برونو مباشرة عندما حصلنا على غرفنا. تفاهمنا مباشرة وأصبحنا صديقان. إذا كنتم تترددون فيجب أن تعرفوا أن هناك ترامبولين وأرجوحة شبكية وملعب كرة القدم. سوف أريد الذهاب إلى المعسكر من جديد. كان ذلك ممتعا فعال!

7 ما فضلته هو التنزه سيرا على األقدام. أكلنا الموز المشوي واصطدنا السمك. ومرة أخرى جذ فنا بالزوارق كانت أول مرة بالنسبة لي. كان ذلك ممتعا فعال. سيبريان 10 سنوات أفضل شيء في المعسكرات الصيفية هو أننا نفعل أمورا عديدة حيث لعبنا وقمنا بألعاب في مجموعات وتعرفنا على أصدقاء جدد. ما يجب أن يقوله الجميع هو أن المعسكرات الصيفية ذكرى ال ننساها طوال الحياة. يوهنا 8 سنوات عندما حصلنا على غرفنا مباشرة وبدأنا بترتيب األغراض تعرفت على ثالث صديقات جدد بعد عشرين دقيقة في المعسكر فقط. سبحنا كل يوم تقريبا وفي بعض األحيان عدة مرات كل يوم. في بعض األحيان سبحنا ونحن مرتديين المالبس كانت هذه أول مرة بالنسبة لي وكان ذلك ممتعا فعال. ما فضلته فوق كل شيء هي األيقاظ في الصباح. في مرة من المرات استيقظنا ونحن نحصل على كعك لذيذ في أفواهنا. في مرة أخرى كان هناك ثالثة رواد متنكرين في مالبس عمال البناء ودخلوا إلى الغرف وبدأوا يحاولون رفع األسر ة وتغيير أماكنها. كان سريران مس مران في الحائط فلم يمكن رفعها. ضحكنا طوال وجبة اإلفطار! في كل يوم كان اإليقاظ مختلفا عن اليوم السابق. في المساء يحدث أن نشتاق إلى الوالدين بعض الشيء ولكن كنت أقول لنفسي حينذاك أنني لو لم أذهب إلى المعسكر فلم أكن تعرفت على كل األصدقاء وربما سوف أتعرف على أصدقاء جدد أثناء األيام القادمة في المعسكر الصيفي. قمنا مرتين بتجذيف القوارب كان ممتعا حقا. كان هناك معسكر صيفي للمراهقين بقرب معسكرنا ففي صباح يوم من األيام ط لب منا إيقاظهم أيضا. صرخنا وقرعنا على الحيطان وكان الضجيج عاليا جدا ولكننا لم ننجح في إيقاظ إال خمسة عشر مراهق فقط بينما كان عددهم حوالي أربعين. إذا كنت تشعر بالضجر في الصيف: اذهب إلى المعسكرات الصيفية! كيفين 14 سنة هذا نص قصير عما هو أفضل شيء في المعسكر الصيفي حسب رأيي. أعتبر فعال أن المعسكرات ممتعة ومسل ية جدا. مهما كان الطفل وإن كان يحب اللعب أم ال فهناك دائما نشاطا ممتعا. نتعرف على عدد كبير من األصدقاء بعد يوم أو يومين فال نشعر بالوحدة إطالقا حتى ولو لم نكن نعرف أي شخص هناك. ذكرياتي من المعسكر الصيفي: كنا 51 طفال سوف نذهب إلى النوم فجاء رائد وهمس لنا: "هل تريد المشاركة في مغامرة " السبعة أطفال الذين سألهم أجابوا نعم. فعندما ذهب اآلخرون إلى النوم جاء رائد وطلب منا مرافقته. نزلنا إلى رصيف السفائن ولبسنا سترات النجاة وذهبنا إلى جزيرة اسمها "جزيرة األموات." التقينا هناك برائد آخر. كان علينا التكلم همسا لكيال نوقظ أولئك الذين ال يجب إيقاظهم. حصل الجميع على سالح بالستيكي وكان علينا النضال ضد األموات للبحث عن كنز. كان أهم شيء هو أننا نحن السبعة أصبحنا أصدقاء قريبين فعال من بعضنا البعض بعد تلك الليلة ألننا تعاوننا وساعد الجميع بعضهم البعض. كان يجب علي أن أكتب نصا قصيرا ولكن من الصعب فعل ذلك ألن هناك أمور كثيرة يمكن التحدث عنها! /13-12/

8 الموضوع عدد األيام يونيو يوليو أغسطس أكا مغامرة انظر إلى موقع االنترنت فارمالند على مسافة 300 كم تقريب ا من ستوكهولم أوتيبيداجوجيك سفرييه AB بيرجنج الصغار بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم بيورك باكين الصغار الحيوانات بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم يوبريمن معسكر مائي الشباب من 6-3 في الحجرة الواحدة فارمالند على مسافة 300 كم تقريب ا من ستوكهولم أوتيبيداجوجيك سفرييه AB جرانبو دراما

9 بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم جرانليدين أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 جرانفيك أفالم بارنينس أو على مسافة 110 جرانو جورد مسرح بارنينس أو على مسافة 110 إيفارشودي أمور تقليدية من 8-2 في الحجرة الواحدة فاتو الشمال الشرقي من نورتالييه مؤسسة بيركاجوردن ليندنجن أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم باركودين أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم

10 معسكر اإلبحار في رونو إبحار األرخبيل الجنوبي لمدينة ستوكهولم أرباسيا AB إس/واي إيللين إبحار على متن قارب شحن صغير على القارب أرخبيل ستوكهولم مؤسسة إس/اي إيللين خيبسهولمسجوردن إبحار على متن قارب شحن صغير على القوارب أرخبيل ستوكهولم جمعية خيبسهولمسجوردن سولجوردن أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 سولفيك أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 ستارباكين أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم

11 ستورجوردين أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 ستراند أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 ستراندهيم أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 ستوجورنا حيوانات بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم كم من ستوكهولم سينسهولمن أمور تقليدية على جزيرة في أرخبيل سانت أن ا جمعية المعسكر الصيفي في سينسهولمن سورجوردين صغار بارنينس أو على مسافة 110 سورينيين أمور تقليدية كم من ستوكهولم

12 بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم أودين معسكر مائي للشباب الصغار من 7-5 في الحجرة الواحدة فارمالند على مسافة 300 كم تقريب ا من ستوكهولم أوتيبيداجوجيك سفرييه AB فريترنا معسكر برمجة بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم أوسترجوردن أمور تقليدية بارنينس أو على مسافة 110 كم من ستوكهولم /14/ أين نحن توضح هذه الخريطة مواقع المعسكرات الصيفية الخاصة بنا. كما يوجد وصف أكثر تفصيال في كل صفحة خاصة بمخيم في الكتالوج. في الصفحتين السابقة تجد كل ما يلزمك معرفته عن األعمار و والفكرة الرئيسية لجميع المخيمات. /15/ طلب التقديم لالشتراك في المعسكر الصيفي 2018 قم بطي االستمارة ولصق الطوابع البريدية عليها. يكون التقديم باستمارة واحدة لكل طفل. إذا كنت ترغب في التقديم ألكثر من طفل قم بنسخ االستمارة أو تنزيلها من اإللكتروني. يجب أن تصل طلبات التقديم لمركز االتصال بموعد أقصاه 21 مارس. 1. تفاصيل الطفل يجب تقديم المعلومات إلى العنوان المسجل للطفل االسم األول للطفل رقم الضمان االجتماعي

13 اسم عائلة الطفل عنوان المنزل الرمز البريدي المدينة عام دراسي مجلس إدارة المنطقة 2. ظروف العائلة يتم حساب الرسوم وفق ا للدخل اإلجمالي لألسرة في العنوان المسجل للطفل. إنني والد وحيد إنني أتشارك السكن إجمالي دخل األسرة الشهري )قبل الضرائب(: أكثر من كرونة سويدية. أوافق أنا/نحن على الحد األعلى للرسوم كرونة سويدية أو أقل. مالحظة! يجب توضيح قيمة الدخل حتى تتجنب تطبيق الحد األقصى للرسوم: ولي األمر 1 االسم األول واسم العائلة هاتف عنوان البريد اإللكتروني ولي األمر 2/ مشارك السكن االسم األول واسم العائلة هاتف عنوان البريد اإللكتروني 3. خيارات المعسكر الصيفي اذكر تفضيالتك. ويفضل تحديد خيارات متعددة. 1. المعسكر الصيفي 2. المعسكر الصيفي 3. المعسكر الصيفي 4. المعسكر الصيفي رقم الضمان االجتماعي هاتف جوال رقم الضمان االجتماعي هاتف جوال الفترة الفترة الفترة الفترة أرقام الضمان االجتماعي لألقارب أو األصدقاء الذين يرغب الطفل في الذهاب معهم )مالحظة! يجب ذكر رقم الضمان االجتماعي بالكامل(: /16/ 4. التأكيد والتوقيع في حالة الزوجين أو عند وجود شريكين في السكن لهما أوالد يجب أن يوقع الطرفان على االستمارة. في حالة الشراكة بالسكن ينبغي أن يخبر الوالد أو الوصي شريكه بمحتوى االستمارة وينبغي أن يؤكد المعلومات التي تنطبق على كليهما. يتم التعامل مع البيانات الواردة بمقتضى قانون البيانات الشخصية السويدي. أقر أنا/نحن بأن المعلومات الواردة في االستمارة صحيحة. وأوافق أنا/نحن على إجراء المراجعات بواسطة صندوق التأمينات ومكتب العمل ومصلحة الضرائب. التاريخ التوقيع التاريخ التوقيع

14 مالحظة! إذا كنت تعتقد أن طفلك قد يحتاج المزيد من الدعم في المعسكر الصيفي يرجى االتصال بمركز االتصال رقم الهاتف اختر المعسكر أو البريد وسيعملون على ضمان أن يتمتع طفلك بأفضل إقامة ممكنة. مالحظة! يجب أن تصل طلبات التقديم لمركز االتصال بموعد أقصاه 21 مارس! هل لديك أي أسئلة مركز االتصال هاتف اختر المعسكر. طابع البريد Kontaktcenter Stockholm Box Kista /17/ أكا معسكر المغامرات هل جربت السينما الخارجية أو الديسكو تحت النجوم أكا هو معسكر المغامرات قبل كل شيء. لك الفرصة هنا في تجربة كل أنواع األنشطة التي لم تجربها من قبل مثل القوارب على شكل أصابع الموز التي يتم سحبها بواسطة زالجات نفاشة بناية األطواف التجديف بالزوارق التنزه سيرا على األقدام وغيره الكثير. أو ربما نشن هجوما من مكان مرتفع ونسبح إلى الترامبولين المائية ثم نسترخي في الشمس مع األصدقاء. يقول أحد الضيوف الصغار بالمعسكر: "لم أتخيل يوم ا أن أختبر ما فعلناه وهذا التضامن بين الجميع. سأتذكر ذلك ما حييت." يحق لك إبداء رأيك في كيفية التخطيط لليوم في معسكر المغامرات أكا ومع ا سنصنع أكبر مغامرة في حياتك مليئة بمغارات رائعة أصدقاء جدد ذكريات وضحك كثير! إذا كنت ترغب في معرفة المزيد فيمكنك التفضل بزيارة موقع الويب الخاص بنا. أكا للحصول على المزيد من المعلومات تفضل بزيارة موقع الويب الخاص بنا. 6\9 6\18-10 أيام 6\19 6\28-10 أيام 6\29 7\8-10 أيام 7\9 7\18-10 أيام

15 7\19 7\28-10 أيام 7\29 8\7-10 أيام 8\8 8\17-9 أيام يويل فينجه خط هاتف المعسكر الصيفي 92 أوتيبيداجوجيك سفرييه AB يقع معسكر المغامرات آكا في فارمالند وهي تبعد حوالي 300 كيلومتر من ستوكهولم. يقع المعسكر على شبه جزيرة فيها عدة أماكن للسباحة وألعاب مائية. /18/ بيرجنج معسكر الصغار - بارنينس أو "فجأة كان هاري بوتير واقفا في الساحة مع هرميون ودوبي وهاغريد. سوف نتبعهم لمطاردة الجنوم في الغابة ولكن سوف نقوم أوال بصنع عصاة سحرية لكل واحد منا"! بيرجنج هو المعسكر المناسب للذين يريدون تجربة المعسكرات ألول مرة. يتم تعيين هنا مشرف خاص لكل طفل وت تاح لجميع األطفال الفرصة للتعرف على عدد كبير من األصدقاء الجدد. بصرف النظر عن نشاطات المعسكرات التقليدية مثل السباحة والقيام باألعمال اليدوية واالسترخاء على الشاطئ والتجذيف والتنزه سير ا على األقدام فلدينا هنا في بيرجنج يوم البطل العظيم الذي ينظم خالله مالهي البطل العظيم ومدرسة األبطال العظماء أليس هذا مثير في المساء يتجمع عادة الجميع لالستراحة والتحدث عن األمور المسلية التي حدثت في النهار. يتميز الرواد هنا بأنهم قديرون ومدرسون ماهرون لديهم خبرة بالعمل مع األطفال الصغار. بيرجنج \11 6\18-8 أيام 6\21 6\28-8 أيام 7\1 7\8-8 أيام 7\11 7\18-8 أيام 7\22 7\29-8 أيام

16 8\1 8\8-8 أيام 8\11 8\18-8 أيام إيفا آلزبيرغ يقع بيرجنج على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /19/ بيورك باكين معسكر للصغار حيوانات بارنينس أو " زرنا اليوم أصغر خاروف في بارنينس أو! عمره بضعة أسابيع فقط ولكنه يركض اآلن في المرعى. أتساءل ماذا سيكون اسمه أعرف سوف نقوم بالتصويت لنختار اسم له"! هنا في معسكر بيروك باكين للصغار قمنا بمزج أفضل شيئين في العالم: الحيوانات والمعسكرات الصيفية. يقوم هنا األطفال والكبار معا باالعتناء بالحيوانات في المراعي في بارنينس أو. عندما تشبع الحيوانات نقوم باللعب ونبحث عن الكنوز ونقوم بنشاطات يدوية ونسبح ونذهب بالطبع إلى الديسكو. نحن الذين نعمل في بيورك باكين رواد خبيرون وآمنون ونتطلع آملين لقضاء أفضل أيام الصيف معكم. يحصل جميع األطفال هنا على مشرف الذي يقدم المساعدة في حالة الشعور باالشتياق للمنزل أو إذا كنت ترغب في فعل شيء آخر مختلف. بيورك باكين \11 6\18-8 أيام 6\21 6\28-8 أيام 7\1 7\8-8 أيام 7\11 7\18-8 أيام 7\22 7\29-8 أيام 8\1 8\8-8 أيام

17 8\11 8\18-8 أيام إيفا آلزبيرغ تقع بيورك باكين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء على مسافة يمكن قطعها سير ا على األقدام من الشاطئ. /20/ يوبريمن معسكر مائي الشباب تعال مباشرة إلى يوبريمن المعسكر الصيفي المناسب للشباب حيث األنشطة الرائعة المليئة باإلثارة. معسكر يوبريمن المائي يطل على ضفاف بحيرة كبيرة تتميز بمياهها الصافية كالمرآة. حيث نركب حلقات مطاطية وقوارب على شكل أصابع موز يتم سحبها بواسطة زالجات نفاثة كما نمارس التجذيف بالزوارق ونشن هجوم ا من مكان مرتفع ونبني األطواف ونمارس الغوص من الترامبولين المائية لدينا. كما أن لدينا وقت ا لالسترخاء تحت الشمس واالستلقاء على األراجيح الشبكية. ما رأيك في التمتع بينابيع المياه المعدنية في الساونا الملحقة بالبحيرة وبزيارة مدرسة DJ /استديو موسيقي واالشتراك في بطولة كرة القدم ومباريات الجوع ولعبة التقط العلم ومشاهدة المصارعين ورقص الديسكو واألعمال المثيرة وممارسة األلعاب القتالية في الماء وغيرها المزيد وأنت من ستساعد في اتخاذ القرار. مع ا يمكننا أن نتمتع بصيف رائع مملوء بالتجارب المثيرة واألصدقاء الجدد والذكريات الجيدة والكثير من الضحك! يقول أحد الضيوف الصغار بالمعسكر: "سألني أحد األصدقاء عما أعجبني في يوبريمن. فقلت تعال معي في العام القادم فعليك أن تتواجد في المعسكر لكي تشاهد بنفسك. لقد تمتعنا بأجمل صيف في حياتنا." إذا كنت ترغب في معرفة المزيد فيمكنك التفضل بزيارة موقع الويب الخاص بنا. يوبريمن من 6-3 في الحجرة الواحدة حجرات الطعام مشتركة مع معسكر أودين )45 طفل(. يتناول األطفال طعامهم في مواعيد مختلفة. 6\9 6\22-14 يوم ا 6\23 7\6-14 يوم ا

18 7\7 7\20-14 يوم ا 7\21 8\3-14 يوم ا 8\4 8\17-14 يوم ا يويل فينجه خط هاتف المعسكر الصيفي 92 أوتيبيداجوجيك سفرييه AB يقع يوبريمن المائي للشباب في فارمالند على مسافة 300 كم تقريب ا من ستوكهولم. يقع المعسكر على شبه جزيرة فيها عدة أرصف للسباحة والترامبولين المائية باإلضافة إلى السونا الملحقة بالبحيرة. /21/ جرانبو الدراما - بارنينس أو "ينزل الستار ويصفر الجمهور ويصفق! ثم ينادينا الجمهور وعلينا أن نقف عدة مرات وأن نشكره. قبل العرض كنت قلقا ولكن يبدو اآلن كل شيء هائال فعال " بغض النظر عما إذا كنت مثلت في مسرح في السابق أو كنت فضوليا فقط وتريد تجربة التمثيل فنرحب بك في معسكر الدراما في جرانبو. سوف نقوم سويا بتحضير عرض فيه غناء ورقص وتهريج وشخصيات مجنونة. عندما ال نكون نتمرن فلدينا الوقت ألنواع أخرى من التهريج مثل ممارسة لعبة األفاتار أو التنزه سير ا على األقدام أو تنظيم مسيرة الفخر الخاصة بنا. نحن الرواد ممثلون وراقصون وعازفون موسيقى ومدرسون محترفون نحب إبداع عروض ساحرة معكم في المعسكر الصيفي! جرانبو /24-6/11 يوم ا 14 7/11-6/28 يوما 14 7/28-7/15 يوما 14 8/14-8/1 يوما

19 إيفا آلزبيرغ تقع جرانبو على مسافة خاص به. 110 كم من مدينة استوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ /22/ جرانليدين بارنينس أو "ووووواووو! أنا وأصدقائي نرتاح على بطانية في الحشيش بعد وجبة الغذاء. نسمع فجأة صراخا عاليا قادما من المنزل األصفر ثم يزداد الصراخ ويصبح صرخة عاتية ويخرج جميع األطفال والرواد من المنزل. إن الساعة السابعة إال عشر دقائق مساء وحان وقت صرخة جرانليدين اليومية. حيث نسمع صراخ المرح الرائعة في كل بارنينس أو!". مرحب ا بك في معسكر جرانليدين الصيفي الشهير والمرح والمليء بالحيوية واألنشطة واأللعاب الغريبة الممتعة. ستمضي هنا أيام ا صيفية رائعة وتكتسب الكثير من األصدقاء الجدد وتستمتع بالتجارب المذهلة. نحن نجمع األلعاب المثيرة مثل سباقات الذهب والتنزه سيرا على األقدام والسجناء في القلعة مع أنشطة أكثر هدوء كاألعمال اليدوية والسباحة والصيد وحفالت الشواء. نحن الذين نعمل هنا مجنونين بعض الشيء ولكننا رواد خبيرون وآمنون ومسليون. جرانليدين \10 6\21-12 يوما 6\24 7\5-12 يوما 7\8 7\19-12 يوما 7\23 8\3-12 يوما 8\6 8\17-12 يوم ا إيفا آلزبيرغ

20 تقع جرانليدين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /23/ جرانفيك فيلم - بارنينس أو "أخيرا سوف نعرض الفيلم الخاص بنا في مهرجان األفالم. أشعر بدغدغة في معدتي. هل تعرف أننا أخرجنا فيلما لوحدنا تماما "! هنا في جرانفيك تتعلم كيف تصنع أفالما حقيقية! فتتسنى لك فرصة التصوير بكاميرات DV وتعلم كتابة السيناريو سويا مع أصدقائك وإخراج الفيلم والتمثيل أيضا بالطبع. بعد ذلك يجب أيضا تحرير الفيلم فتتعلم حينذاك العمل باستخدام imovie الذي يمكننا من عمل المؤثرات الصوتية ومعالجة الصور والمؤثرات األخرى. عندما نرتاح من إبداع األفالم نقوم بالسباحة ولعب ألعاب مستلهمة من األفالم التجذيف بالزوارق ومن يعلم ربما يجب علينا أيضا إنقاذ العالم من فيروس زومبي عدواني نراك في الصيف! جرانفيك \10 6\21-12 يوما 6\24 7\5-12 يوما 7\8 7\19-12 يوما 7\23 8\3-12 يوما 8\6 8\17-12 يوم ا إيفا آلزبيرغ kollo@stbd.se

21 تقع جرانفيك على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /24/ جرانو جورد المسرح - بارنينس أو "دي سبا سيتو! ثم هناك أمر ما عن بوريتو. يبدو أنها وجبة شخص ما المفضلة دي سبا سيتو! قمت أنا وصديقي بإبداع نص خاص بنا ألغنيتنا المفضلة التي سنعرضها في االنتاج المسرحي. قام الجميع في المعسكر بالتمرين بضعة أيام واليوم بعد الظهر يحين أخيرا وقت العرض األولي الكبير"! فالمعسكر جرانو جورد يعني المسرح والرقص والغناء والعروض ولكن نشاطات صيفية عادية أيضا مثل السباحة ومبارزات بناء القصور الرملية واألعمال اليدوية والتجذيف بالزوارق ونشاطات أخرى خاصة بجرانو جورد مثل لعبة الفرس القزم على المرجة ومطاردة الديمون والتنزه سير ا على األقدام نهارا دون أن نبات في الخيم. ويتميز الرواد بأنهم من التربويين من ذوي الخبرة في مجال الدراما والرقص والموسيقى كما يتمتعون بخلفية جيدة في إدارة المشاريع لألطفال والشباب. مرحبا بك! جرانو جورد \11 6\24-14 يوم ا 6\28 7\11-14 يوم ا 7\15 7\28-14 يوم ا 8\1 8\14-14 يوم ا إيفا آلزبيرغ kollo@stbd.se

22 تقع جرانو جورد على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /25/ إيفارشودي قانون البحر والرياح والشمس والقمر في معسكر مؤسسة بيركاجوردن بإيفارشودي! بوجود البحر على أعتابه تكون السباحة واإلبحار وجوالت القوارب والصيد من بين األنشطة اليومية. وبعد يوم من األلعاب القتالية في الماء أو ركوب الحلقة المطاطية التي يجرها القارب ذو المحرك فإننا نستدفئ في الساونا التي تعمل بحرق األخشاب قبل أن يحين موعد شطيرة المساء. توقعوا أفكار ا مجنونة ومريحة ومثيرة من رواد المعسكر المخضرمين في "إيفارش"! رقص الديسكو ومشاهدة المصارعين وقطف ثمار الفراولة ولعبة "سجناء إيفارش" هي بعض أنشطتنا. في إيفارشودي يمكن لمسابقات خبز الكعك وبطوالت تنس الطاولة وأيام المنتجع أن تضاف على البرنامج أيض ا. وفي كل فترة نقوم بالتجذيف بالزوارق ونذهب إلى ضواحي األرخبيل للتنزه في ضوء النجوم. وقد تكتشف أيض ا شبح ا أو اثنين في الغابة قبل نهاية الفترة... استعد للتعرف على أصدقاء جدد وقضاء تجارب رائعة في إيفارشودي! إيفارشودي حجرات نوم 8-2 أسرة 6\9 6\20-12 يوم ا الصفوف الدراسية 9-1 6\24 7\7-14 يوم ا الصفوف الدراسية 9-6 7\9 7\22-14 يوم ا الصفوف الدراسية 9-6 7\24 8\4-12 يوم ا الصفوف الدراسية 9-1 8\6 8\15-10 أيام الصفوف الدراسية 9-1 أوسكار نوربيرغ وأن ا أومان مؤسسة بيركاجوردن

23 تبعد إيفاشودي حوالي 90 كم عن ستوكهولم في ليدوفجاردن على جزيرة فاتو الشمال الشرقي من نورتالييه. وبها شاطئ ورصيف سباحة خاص بها إلى جانب ساونا تعمل بحرق األخشاب. /26/ ليندنجن بارنينس أو "جذفنا وجذفنا ولكننا بقينا في القصب. ثم جاء الرائد وشرح لنا كيف يجب التجذيف واآلن تعلمن كيف نجذف بالزوارق! سوف أجرب أيضا الكاياك غدا ". إذا كنت مشتاقا إلى أسبوعين مليئين بنشاطات عديدة مثل السباحة والتجديف بالزوارق والقيام باألعمال اليدوية وطهي الطعام واأللعاب القتالية في الماء والسير في مسار الوحوش ومعايشة يوم هاري بوتير وممارسة ألعاب المغامرات عزف الموسيقى وارتداء المالبس التنكرية فإن معسكر ليندنجن مناسب لك. هنا في ليندنجن ستتمكن من اكتساب أصدقاء جدد وستقابل أشخاص ا كبار ا يحبون االنضمام إلى المعسكرات. يتميز الرواد هنا بأن لديهم خبرة كبيرة في العمل مع الصغار واليافعين ويتطلعون بأمل إلى قضاء صيف ممتاز معكم! ليندنجن حجرات الطعام والسكن مشتركة مع ستار باكين )35 طفال (. يتناول األطفال طعامهم في مواعيد مختلفة. 6\11 6\24-14 يوم ا 6\28 7\11-14 يوم ا 7\15 7\28-14 يوم ا 8\1 8\14-14 يوم ا إيفا آلزبيرغ تقع ليندنجن على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء على مسافة 250 م من الشاطئ ومنطقة السباحة.

24 /27/ باركودين بارنينس أو "أنظر من هو القادم هناك هل هو بابا نويل " نحن في منتصف الصيف ولكن فجأة ظهر بابا نويل وماما نويل في منتصف الساحة. ماذا سيفعالن هنا بصرف النظر عن يوم رواية الحكايات المليئة باألقزام والقراصنة فسيتمتع أولئك الذين يزورونا في باركودين بفترة مليئة بنشاطات المعسكرات الصيفية الرائعة. إذا كنت تحب التجديف بالزوارق أو نفخ أكبر فقاعات الصابون في العالم أو لعب السجناء في الساحة التنزه سير ا على األقدام وإنقاذ المعسكر من الزعماء أثناء يوم المافيا فإن باركودين هو بالفعل المعسكر المناسب لك! يتميز رواد باركودين بأن لديهم خبرة مع األطفال ويحبون اللعب ولعب األلعاب القتالية في الماء والمشاكسة وقضاء وقت الصيف في المعسكرات. امأل بالونات الماء وإلى اللقاء في الصيف! باركودين \9 6\18-10 أيام 6\21 6\30-10 أيام 7\3 7\12-10 أيام 7\16 7\25-10 أيام 7/28 8/6 10 أيام 8/9 8/18 10 أيام إيفا آلزبيرغ تقع باركودين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وفيه شاطئ خاص به. /28/

25 معسكر اإلبحار في رونو األيام في رونو مليئة باإلبحار وأشعة الشمس والسباحة وأنشطة أخرى رائعة. نحن نملك كل ما يمكن للمعسكر الصيفي التقليدي أن يقدمه ولكن اإلبحار تخصصنا الرئيسي. سواء كنت بحارا مبتدئ ا أو مخضرم ا فاألمر ال يهم. يمكنك في رونو أن تدير دفة قوارب شراعية وزوارق كبيرة وفوق ذلك تتاح لك الفرصة في تجربة ركوب القوارب الشراعية. بعد أسبوعين سوف تكون قادرا على اإلبحار وهذه مهارة ستمتلكها لبقية حياتك. في رونو نستمتع بجو هادئ وسعيد. يمكنك المجيء لوحدك أو مع أعز صديق لك وبعد يومين تكون تعرفت على الجميع. كتبت فتاة: "في رونو ستشعر بروح المجتمع مع جميع األطفال اآلخرين ومع جميع الرواد إن إحساس التواجد مع ا ال يوصف". يجب أن تكون قادرا على السباحة لمسافة 100 متر على األقل. نحن نتطلع إلى تلقي استمارة التقديم الخاصة بك! نراك في رونو! معسكر اإلبحار في رونو \11 6\24-14 يوم ا 6\26 7\9-14 يوم ا 7\12 7\25-14 يوم ا 7\27 8\9-14 يوم ا ريكارد ليندهولم أرباسيا AB يقع معسكر اإلبحار في جزيرة رونو في األرخبيل الجنوبي لمدينة ستوكهولم على مسافة قصيرة من نونيسهامن. لدينا قطعة أرض كبيرة فيها ملعب كرة القدم ومرفأ خاص للبواخر وللسباحة. /29/ إس/واي إيللين

26 إبحار على متن قارب شحن صغير نبحر لألمام بكل األشرعة في مغامرة حقيقية ونترك وراءنا المدينة وحياتها اليومية. سوف تقيم وتبات على متن سفينة إس/إي إيللين أثناء طوال اإلقامة في المعسكر. بما أن الطقس والرياح هم الذين يتحكمون باألماكن التي يمكن لنا اإلبحار فيها فسوف نكتشف أماكن جديدة كل يوم. نبحر في النهار ثم نتوقف في جزيرة جديدة مثيرة قبل موعد العشاء. بصرف النظر عن تعلم المزيد عن اإلبحار بقارب شراعي فسوف تتمتع أيضا بالسباحة وحفالت الشواء وألعاب ونشاطات أخرى عديدة مع أصدقائك الجدد. ال تحتاج إلى أي خبرة في اإلبحار ولكن للمشاركة في هذا المعسكر يجب أن تكون قادر ا على السباحة لمسافة 200 متر. إذا كنت صاحب خبرة فإننا نوصي لك بالفترة 4 أو 5 سيمكنك حينها اإلبحار في المياه المفتوحة وإذا كان الطقس مناسبا فسوف نجر ب اإلبحار ليال. نراك على متن السفينة هذا الصيف! إس/واي إيللين 9-4 )انظر أدناه( )26 27 طفل في الفترة 4( تقيم وتأكل على متن القارب. 5 أيام الصفوف الدراسية 6-4 6\11 6\15 5 أيام الصفوف الدراسية 6-4 6\16 6\20 6\25 7\6 12 يوم الصفوف الدراسية يوم الصفوف الدراسية 9-7 )تكملة( 7\15 7\27 12 يوم الصفوف الدراسية 9-7 )تكملة( 7\29 8\9 6 أيام الصفوف الدراسية 6-4 8\11 8\16 بيتير منكرت kollo@syellen.se مؤسسة إس/اي إيللين أرخبيل ستوكهولم. /30/ خيبسهولمسجوردن إبحار على متن قارب شحن صغير

27 يجب أال تفوت عنك مغامرة اإلبحار الصيفية! مرحبا بك لإلبحار على متن قواربنا الصغيرة ولكي نتبع الريح إلى المكان الذي يأخذنا إليه. سيتعلم الجميع اإلبحار ويمكن لمن يريده المساعدة في قيادة القارب وتدوير الدفة وربط الع قد. وعندما ال نبحر فإننا نستكشف الجزر التي نتوقف فيها. ربما فيها منار أو كشك أو مرعى الخراف أو شجيرات التوت البري أو ملعب كرة قدم كما نمارس أنشطة مختلفة مسلية على سبيل المثال السباحة واأللعاب القتالية في الماء أو لعب مباراة خماسية أو حفلة الديسكو أو الذهاب في طريق األشباح للذين يرغبون فيه. كما يمكن تسلق حبال األشرعة والقفز من مقدمة السفينة إلى جانب التجديف مع صديقك. وفي نهاية المعسكر نبحر أحيانا طوال الليل. يعيش الرواد واألطفال سوي ا على متن السفينة في مجموعات صغيرة مما يؤدي إلى الشعور كأننا عائلة آمنة متضامنة. يجب أن تكون قادر ا على السباحة لمسافة 200 متر. نراك على متن أن ا سوفيا وإلمي ولوفا وشامروك! خيبسهولمسجوردن ستعيش على متن القوارب أن ا سوفيا إلمي ولوفا وشامروك. 6\11 6\24-14 يوم ا 42 طفل 6\27 7\9-13 يوم ا 16 طفل 7\12 7\24-13 يوم ا 8 أطفال 7\26 8\6-12 يوم ا 8 أطفال 8\8 8\19-12 يوم ا 34 طفل كريستوفر ستراندفلديت segling@skeppsholmsgarden.se خيبسهولمسجوردن

28 أرخبيل ستوكهولم )المغادرة والعودة من خيبسهولمين(. /31/ سولجوردن بارنينس أو "اسكتوا! سمعت شخصا من المقاطعات األخرى! تعالوا سوف نختبئ! في يوم مباريات الجوع قمنا بمسيرة فخر كبيرة جدا حيث قامت جميع المقاطعات بعرض نفسها للرئيس تماما كما في الفيلم. ثم لعبنا ألعابا قتالية ضخمة في المياه وبللت تماما "! هنا في سولجوردن نشاطات طوال النهار من الصباح إلى المساء وألعاب مليئة بالسرعة والحيوية ومغامرات مثيرة. عليك هنا القيام بمهمة مستحيلة وهي محاولة التغلب على المستكشفة دورا والزومبي والدمنتور وبابا نويل... أو انتظر هل هذا رائد سولجوردن يتميز الرائدون هنا بأنهم مكرسين لعملهم ولديهم خبرة طويلة وكثير ا ما يرتدون األزياء التنكرية ويحبون المعسكرات الصيفية! هدفنا هو أن يتسلى جميع الذين يجيئون إلى هذا المعسكر قدر اإلمكان وأن يتعرفوا على أصدقاء جدد ويتوقوا إلى المجيء إلى هنا سنة وراء سنة. سولجوردن \11 6\24-14 يوم ا 6\28 7\11-14 يوم ا 7\15 7\28-14 يوم ا 8\1 8\14-14 يوم ا إيفا آلزبيرغ تقع سولجوردن على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به.

29 /32/ سولفيك رحلة استكشافية - بارنينس أو "ساعدني! سقطت طائرة كروسوس كرومب فوق إحدى منازل سولفيك وهو يهددنا بالسيطرة على كامل بارنينس أو. يجب علينا أن نتعاون إليجاد الوصية التي اختفت وأن نوقف التخطيطات الشريرة قبل أن يفوت األوان"! إذا كنت تحب المغامرات فإن سولفيك المعسكر الصيفي المناسب لك. تقوم هنا مثال بتسلق األشجار والمشي في مسار "بالك تراك" على ارتفاع ثالثة عشر مترا فوق األرض والزحف عبر المتاهة المظلمة "دارك سايد" والتنزه سير ا على األقدام خالل ليلتين. إذا كنت ال تحب الخيمات فيمكنك أن تنام في العراء تحت النجوم بكل سرور! ولكن ما بين المغامرات لدينا أيضا الوقت للسباحة واالسترخاء على الشاطئ الخاص بنا والذهاب إلى الديسكو الذي تمطر فيها الحلويات وممارسة تنس الطاولة والتجذيف بالزوارق والقيام باألعمال اليدوية ولعب كرة القدم ونشاطات أخرى مسلية سويا مع روادنا القديرين والخبيرين. سولفيك \10 6\21-12 يوم ا 6\24 7\5-12 يوم ا 7\8 7\19-12 يوم ا 7\23 8\3-12 يوم ا 8\6 8\17-12 يوم ا إيفا آلزبيرغ kollo@stbd.se تقع سولفيك على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /33/

30 ستارباكين بارنينس أو "نحن نعرف بعضنا منذ خمسة أيام فقط ولكن يبدو وكأننا نعرف بعضنا منذ فترة طويلة! البارحة كنا مستلقيين على السجادة ونتحدث إلى أن حان وقت النوم وهذا المساء سوف نساعد في تحضير حفلة الشواء على الشاطئ". ستاربيكين هو المعسكر المناسب لكل من يشتاق إلى التعرف على أصدقاء جدد والمشاركة في معسكر خاص بالمراهقين في بارنينس أو. نمزج بين النشاطات التقليدية مثل السباحة والتجذيف بالزوارق والديسكو والتنزه سير ا على األقدام واالسترخاء على الشاطئ مع ألعاب عديدة مسلية ومختلفة مثل لعبة التقط العلم وتمثيل أدوار وألعاب جديدة تماما كل صيف. نتطلع آملين إلى أن نبدع معك أسبوعين صيفيين ممتعين ال يمكن نسيانهما! تعال لمعايشة أفضل أيام الصيف معنا في "ستاريس"! ستارباكين \11 6\24-14 يوم ا 6\28 7\11-14 يوم ا 7\15 7\28-14 يوم ا 8\1 8\14-14 يوم ا إيفا آلزبيرغ تقع ستارباكين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء على مسافة 250 م من الشاطئ ومنطقة السباحة. /34/ ستورغوردين بارنينس أو "أصابتني ماء أحد الرواد المسمومة اآلخرين"! وتحولت إلى زومبي! علي اآلن المشاركة أيضا ومحاولة القاء القبض على األطفال

31 هنا في ستورغوردين نشاطات عديدة من الصباح إلى المساء. عندما تنتهي حرب مياه الزومبي فهناك وقت للسباحة والتجذيف بالزوارق وألعاب التحد ي وكرة القدم. سوف نقوم غدا بالبحث عن كنز الذهب أو ربما ممارسة مباريات الجوع ولكن بالطبع نرتاح أيضا من وقت آلخر فنستمتع باالسترخاء على الشاطئ أو نشاهد فيلما أو نقوم بنشاطات يدوية. إذا كنت تحب الغناء وتمثيل مشاهد مسرحية أو الرقص فيمكنك المشاركة بكل سرور في الديسكو الكبير الذي ننظمه دائما في آخر أمسية. يتميز الرواد في ستورغوردين بأنهم مكرسين لعملهم ولديهم خبرة كبيرة ويحبون قضاء أفضل أيام الصيف في المعسكر مع األطفال! ستورغوردين \10 6\21-12 يوم ا 6\24 7\5-12 يوم ا 7\8 7\19-12 يوم ا 7\23 8\3-12 يوم ا 8\6 8\17 12 يوما إيفا آلزبيرغ تقع ستورغوردين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /35/ ستراند بارنينس أو "نصيح جميعا : الحب للجميع! رسمت على خدي علما بألوان قوس قزح. ثم ارتدينا مالبس التنكر وصنعنا لوائح إعالن ومشينا في مسيرة الفخر الخاصة بنا في بارنينس أو". بصرف النظر عن يوم الحب الرائع فنمارس عادة أيضا ألعاب هائلة مثل المالهي ومنزل األشباح وعجلة الشكوالتة ولعبة "اربح كل مرة" ورمي السهام ونشاطات أخرى عديدة. ولكن لنا الوقت أيضا للنشاطات التقليدية مثل السباحة واالسترخاء

32 على الشاطئ والقيام باألعمال اليدوية والتنزه سير ا على األقدام والبحث عن الكنوز واأللعاب القتالية في الماء ونشاطات بالقوارب. عندما تقيم هنا تسكن في المنزل األكثر ألوانا في بارنينس أو! إن فريق العمل في ستراند رواد ومدرسون يتمتعون بالخبرة ويولون اهتمام ا كبير ا لضمان أن يحرز أطفال المعسكر الصيفي تقدم ا كما يحصل جميع األطفال على مشرف خاص بهم مما يساهم في أن يشعر الجميع بأنهم جزءا من الفريق. ستراند \10 6\21-12 يوما 6\24 7\5-12 يوما 7\8 7\19-12 يوما 7\23 8\3-12 يوما 8\6 8\17-12 يوما إيفا آلزبيرغ تقع ستراند على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /36/ ستراندهيم بارنينس أو "أعرف! سوف نختار اللون األخضر والوردي لقشطة التورتة! وصل أصغر طباخ في السويد إلى ستراندهيم ولكن ماذا حدث مع هيئة المحلفين يبدون مجانين فعال ويأكلون التورتة بأيديهم"! إذا كنت تبحث عن أفضل أيام عطلة الصيف فإن ستراندهيم المعسكر الصيفي المناسب لك. خططنا أفضل األلعاب ونتطلع فقط إلى أن تجيء إلى هنا وتشارك في البحث عن الكنز والتجذيف بالزوارق ومسرح كرة القاعدة والسباحة ولعب كرة القدم في ملعبنا األخضر الرائع والرقص في الديسكو والعزف على الموسيقى.

33 هنا في ستراندهيم نتمتع بروح العائلة. يوجد مشرف لكل غرفة لضمان أن كل األطفال يشاركون ويندمجون في المجموعة. ستراندهيم \10 6\21-12 يوما 6\24 7\5-12 يوما 7\8 7\19-12 يوما 7\23 8\3-12 يوما 8\6 8\17-12 يوما إيفا آلزبيرغ تقع ستراندهيم على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /37/ ستوجورنا الحيوانات - بارنينس أو "آه األرنب هو حيواني المفضل!" زالتان الصغير ذو اإلذنين الكبيرتين يقفز ويتقدم ويشم أوراق الهندباء البر ية التي أعطيه إياها وفجأة تأتي خمسة أرانب أخرى تريد تذوق األوراق أيض ا. تثغو المعزات في حظيرتها وتريد المزيد من أغصان األشجار بينما الخنازير الصغيرة تلعب وتركض في الطين. وفي هذا الصباح خالل الجوالت التي نقوم بها بين الحيوانات وجدنا أن الدجاجات قد باضت خمس بيضات مما يعني أنه يمكننا خبز كعكة إسفنجية في وقت الحق اليوم. معسكر ستوجورنا مناسب لكل من يرغب في اكتشاف المزيد عن الحيوانات والطبيعة إلى جانب اللعب والسباحة في المياه. تكون األيام حافلة باألعمال اليدوية والضحك وممارسة ألعاب النينجا واأللعاب السحرية وغيرها الكثير من األنشطة األخرى.

34 في بعض األحيان نذهب في رحالت قصيرة إلى البحر ومعنا منظار وشبك حيث نبحث عن الطيور وحيوانات الفقمة ونجمع الحشرات والمخلوقات البحرية الصغيرة من أجل المأرضة الخاصة بنا. وال يحتاج األمر إلى أن نؤكد على أننا نقيم حفالت الديسكو وربما أيض ا نذهب في طريق األشباح لمن يجرؤ على ذلك. نراك في الصيف! ستوجورنا \9 6\18-10 أيام 6\30-6/21 10 أيام 7\3 7\12-10 أيام 7\16 7\25-10 أيام 7\28 8\6-10 أيام 8\9 8\18-10 أيام إيفا آلزبيرغ تقع ستوجورنا على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /38/ سينسهولمن إنذار! ال تجئ إلى هذا المعسكر إن كنت تريد الحصول على منع السباحة والرواد المضجرون والطعام المقرف والطبيعة البشعة واأللعاب البطيئة وحفالت الديسكو الممل ة. ولكن إذا كنت تريد عكس كل ذلك فتعال إلى سينسهولمن! بإمكانك الطير على متن األوفو )ترامبولين طولها 8 أمتار على المياه( واالسترخاء على الشاطئ والسباحة. احجز لقضاء الليل في جناح "ليلستوجان" مع أصدقاء المعسكر. في سينسهولمن تشارك في ألعاب مثيرة وتمضي في الوقت نفسه عطلة مريحة وتتمتع بأكل خبز طازج! يقول أولياء األمور:

35 "ذهبت ابنتي إلى المعسكر منذ أن كان عمرها ثمانية سنوات واآلن عمرها تقريبا ثالثة عشر. لم أراها في حياتي سعيدة ومتحمسة كما بعد عودتها من المعسكر الصيفي في سينسهولمن." "أفضل انطباع لي هو انهماك الرواد ومرحهم وروح الفكاهة لديهم وأن المعسكر يبدو كأنه غير منظم ولكن هناك تقاليد رغم ذلك يحافظ عليها." وسينسهولمن خيار جيد لألطفال الذين يذهبون للمعسكر ألول مرة". سينسهولمن 9-1 )انظر الفترات( يوم ا الصفوف الدراسية 9-6 6\13 6\26-14 يوم ا الصفوف الدراسية 5-1 7\1 7\14-14 يوم ا الصفوف الدراسية 5-1 8\1 8\14 - إيرك فاليكس kolloinfo@synsholmen.com جمعية المعسكر الصيفي في سينسهولمن جزيرة بأرخبيل سانت أن ا الجميل بإطاللة على البحر وقريبة من أماكن االستحمام وصيد السمك الخاصة بها. وهناك بعض الحيوانات ذات الفرو في المعسكر أيض ا! /39/ سورغوردين معسكر للصغار بارنينس أو "أنظر حجر ذهب! ولكن كيف يمكننا تجنب القراصنة عندما استيقظنا هذا الصباح كانت هناك سفينة قراصنة اصطدمت بالقاع في الخليج وانتشر كنز القراصنة في كافة الساحة. إذا عثرنا على الكنز يمكننا االحتفاظ به ولكن يجب علينا االنتباه إلى القراصنة لكيال يشقلبونا"! هل هذه أول مرة تذهب إلى المعسكر الصيفي في هذه الحالة فإن معسكر سورغوردين للصغار مناسب لك! سوف تقضي هنا أياما صيفية ممتعة مليئة بالسباحة وتنس الطاولة والقيام باألعمال اليدوية. وفوق ذلك نحب اللعب وارتداء المالبس

36 التنكرية! في بعض األحيان يكون موضوع اللعب إحدى الحكايات المعروفة وفي بعض األحيان تظهر جن ية ساحرة وتسألك: ماذا ترغب يتميز الرواد هنا بالخبرة في العمل مع أطفال صغار والهدف هو أن يتمتع األطفال بفترة آمنة وممتعة يشعر فيها الجميع بالمساهمة. سورغوردين حجرات الطعام مشتركة مع أوسترغوردين )40 طفل(. يتناول األطفال طعامهم في مواعيد مختلفة. 6\9 6\18-10 أيام 6\21 6\30-10 أيام 7\3 7\12-10 أيام 7\16 7\25-10 أيام 7\28 8\6-10 أيام 8\9 8\18-10 أيام إيفا آلزبيرغ تقع سورغوردين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /40/ سورينيين بارنينس أو "ركضت بكل ما لدي من قوى وكنت نجحت في الهروب من حراس كونغ فو عندما نادى صديق من فريقي قائال أننا عثرنا على الكنز. لقد فزنا"! في سورينيين تستيقظ يوما في عالم هاري بوتير وفي اليوم التالي تكون تطارد متقاعدين هربوا من بيت العجزة أو تبحث عن كنز كونغ فو. رواد سورنيين يحبون األلعاب المثيرة ويدمجون بين النشاطات التقليدية مثل السباحة والديسكو والذهاب

37 في طريق األشباح والتجذيف بالزوارق مع يوم الهيب هوب وتمثيل أدوار عرين التنين أو تحضير مالهي للصغار في بيرينين ألنهم جيراننا. هدفنا في هذا المعسكر هو أن يشعر كافة األطفال في سورينيين وكأنهم في المنزل وبالطبع أن نحاول سويا في إبداع سحر المعسكر! سورينيين \9 6\18-10 أيام 6\21 6\30-10 أيام 7\3 7\12-10 أيام 7\16 7\25-10 أيام 7\28 8\6-10 أيام 8\9 8\18-10 أيام إيفا آلزبيرغ تقع سورينين على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /41/ أودين معسكر مائي للشباب الصغار رائع! ال تضيع هذه الفرصة لقضاء الصيف في المعسكر على شبه جزيرة خاصة بك ولتتعرف على عدد كبير من األصدقاء! يمكنك االستمتاع بحمامات الشمس على الرصيف أو القفز في المياه من ترامبولين الماء وهرم السباحة أو مصاحبة صديق والقيام بجولة على الحلقة المطاطية بينما يتم سحبكما إلى األمام بواسطة زالجات نفاثة. من المؤكد أننا لدينا أيض ا نشاطات مثل بطوالت كرة القدم والتجديف بالزوارق وبناء طوف ومسابقة للمواهب والصيد وممارسة لعبة التقط العلم ولعب الكرة الطائرة والنوم في العراء والغناء حول نار المخيم وتناول الموز المشوي مع الشوكوالتة والقيام باألعمال اليدوية ورقص الديسكو والمنافسات المجنونة وارتداء المالبس التنكرية وممارسة رياضة الترامبولين وكافة أنواع األعمال المثيرة.

38 أحد األطفال يكتب: "ال أستطيع أن أصف صيفي بالكلمات. لقد حظيت بمتعة هائلة وسوف أفتقد الجميع." يحق لك إبداء رأيك فيما سيحدث وبهذا نستطيع مع ا أن نجعل الصيف هو األفضل على اإلطالق. هل أنت مستعد للمغامرة نحن كرواد نشتاق منذ اآلن لتمضية الصيف في معسكر أودين المائي! إذا كنت ترغب في معرفة المزيد فيمكنك التفضل بزيارة موقع الويب الخاص بنا. أودين من 7-5 في الحجرة الواحدة حجرات الطعام مشتركة مع معسكر يوبريمن )50 طفال (. يتناول األطفال طعامهم في مواعيد مختلفة. 6\9 6\18-10 أيام 6\19 6\28-10 أيام 6\29 7\8-10 أيام 7\9 7\18-10 أيام 7\19 7\28-10 أيام 7\29 8\7-10 أيام 8\8 8\17-10 أيام يويل فينجه خط هاتف المعسكر الصيفي 92 أوتيبيداجوجيك سفرييه AB يقع معسكر أودين بفارمالند على حوالي 300 كيلومتر عن ستوكهولم. يقع المعسكر على شبه جزيرة فيها العديد من الشواطئ وأرصف السباحة وترامبولين الماء. /42/ فريترنا معسكر البرمجة بارنينس أو "صنعنا روبوت يرقص ويومض بعدة ألوان! هذه أول مرة أجرب فيها البرمجة وكان ذلك فعال مسليا إلى حد كبير وأسهل بكثير مما كنت أظنه".

39 هنا في معسكر البرمجة فريترنا تتاح لك الفرصة في تجربة أنواع مختلفة من البرمجة المبدعة والترميز علي سبيل المثال لصنع ألعاب حاسوب أو برمجيات تطبيقية بسيطة أو تحريك صور رقمية أو قيادة روبوت المعسكر أو ربما التحكم بالضوء في غرفة النوم بمساعدة الهاتف الذكي. ماذا تود فعله النشاطات هنا متعددة على سبيل المثال تحديات تقنية مسلية ونشاطات تقليدية مثل البحث عن الكنز والسباحة والديسكو والتنزه سير ا على األقدام والتجذيف بالزوارق واالسترخاء في الشمس وربما الذهاب في طريق األشباح هدفنا في معسكر البرمجة فريترنا هو اكتشاف اإلبداع الرقمي وفي الوقت نفسه أن تتاح لك الفرصة في التعرف على أصدقاء جدد والتمتع بأمسيات صيفية مسلية وذكريات لطوال الحياة. فريترنا \10 6\21-12 يوم ا 6\24 7\5-12 يوم ا 7\8 7\19-12 يوم ا 7\23 8\3-12 يوم ا 8\6 8\17-12 يوم ا إيفا آلزبيرغ تقع أوديس على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /43/ أوسترجوردن بارنينس أو "أضف المزيد من الفليفلة الحولية يجب أن يكون المذاق قويا! أحب المساعدة في طهي الطعام واليوم اخترنا الطهي في المقالة الصينية على طريقة أوسترجوردن وسوف أقوم أنا وأصدقائي بمساعدة الطباخ."

40 في معسكر المراهقين أوستيرجوردن يمكنك فعل الكثير مثال االسترخاء على الشاطئ وطبخ الطعام في الخارج على المقالة الصينية الضخمة أو المساهمة في لعبة أسئلة أو تعلم التجديف وقوفا. في معسكر أوسترجوردن للمراهقين نعشق "المحادثات الجماعية" ونخرج في نزهات )حيث ننام تحت أضواء النجوم أو داخل خيمة في وسط الغابة( كما نحظى بليلة لألفالم ورقص الديسكو وكل شيء آخر يجعل من المعسكر أمر ا مميز ا للغاية. تخيل عشرة أيام مع أصدقائك الجدد والقدم في األرخبيل تعالوا وقوموا بالتحدث بشأن حياتكم والضحك وتمضية أفضل أيام الصيف. ال يوجد ما هو أفضل من ذلك. نراك في الصيف! أوسترجوردن نشارك قاعة الطعام مع سورجوردين )30 طفال (. يأكل األطفال في أوقات مختلفة. 6\9 6\18-10 أيام 6\21 6\30-10 أيام 7\3 7\12-10 أيام 7\16 7\25-10 أيام 7\28 8\6-10 أيام 8\9 8\18-10 أيام إيفا آلزبيرغ تقع أوسترجوردن على مسافة 110 كم من مدينة ستوكهولم على بارنينس أو بجزيرة فادو. المعسكر قريب من الماء وله شاطئ خاص به. /44/ إلى أين تتجه إذا كانت لديك أية أسئلة حول المعسكر الصيفي: Kontaktcenter Stockholm Box 6061, Kista البريد اإللكتروني: هاتف: اختر المعسكر.